Chương 75: Trốn tránh tuy đáng xấu hổ, nhưng hữu dụng
“Ca phẫu thuật thành công mỹ mãn.” Bác sĩ Allen bước ra khỏi phòng mổ, tháo khẩu trang, thở phào nhẹ nhõm nói với ngài Ansettin, “Tình trạng của tiểu Will đã ổn định, nếu không có gì bất trắc thì sẽ không xảy ra bất trắc nào nữa.”
“Tạ ơn trời đất, ca tụng Nữ Thần!” Ngài Ansettin lập tức vui mừng khôn xiết, xúc động nắm chặt tay bác sĩ Allen, “Cảm tạ người, bác sĩ Allen, thật sự vô cùng cảm tạ người!”
“Có vẻ như ca phẫu thuật đã diễn ra rất thuận lợi?” Dư Tẫn chứng kiến cảnh này, không tiến lên quấy rầy, mà nghênh đón Fors cũng vừa rời phòng mổ, cất tiếng hỏi.
“Đương nhiên rồi.” Fors kiêu hãnh ngẩng cao chiếc cằm thanh tú, để lộ chiếc cổ trắng nõn mịn màng, “Chẳng qua chỉ là một ca tiểu phẫu bình thường, nếu ngay cả việc này ta cũng không ứng phó nổi, vậy thì ta cũng chẳng cần làm bác sĩ nữa.”
“Nhưng bản chất ngươi vốn dĩ không phải bác sĩ.” Dư Tẫn không chút khách khí đả kích lại, thản nhiên nói, “Với lại, ta hỏi về tiến độ tiêu hóa ma dược của ngươi, chứ không phải ca phẫu thuật.” Ca phẫu thuật đương nhiên sẽ thành công. Cho dù Fors có “giúp đỡ” khiến nó thất bại đi chăng nữa, Will Ansettin vẫn sẽ bình an vô sự. Điều này là chắc chắn, nên hắn không hề bất ngờ.
“Cũng tạm ổn.” Gương mặt nhỏ nhắn của Fors chợt xịu xuống, nàng uể oải nói, “Ta có thể cảm nhận được, ma dược hẳn là đã tiêu hóa được một chút xíu. Nếu cứ theo tiến độ này, có lẽ chưa đầy một tháng, khoảng nửa tháng là có thể tiêu hóa hoàn toàn.”
“Cũng chưa chắc.” Dư Tẫn trầm ngâm một lát, chậm rãi nói, “Có lẽ là do ngươi làm trợ lý cho bác sĩ Allen trong ca phẫu thuật mới đẩy nhanh tiến độ tiêu hóa. Vì vậy, nếu có thể tham gia thêm vài ca phẫu thuật nữa, ngươi cũng chưa chắc đã không có hy vọng tiêu hóa hoàn toàn ma dược trong vòng một tuần.”
Dư Tẫn còn chưa dứt lời, Fors đã trợn tròn mắt nhìn chằm chằm hắn. Ngươi muốn ta chết thì cứ nói thẳng đi! Sao lại phải hành hạ ta thế này? Ngươi nghĩ phẫu thuật là chuyện tốt đẹp lắm sao? Ngươi nghĩ đối mặt với những vết thương máu thịt be bét là một trải nghiệm tuyệt vời lắm sao?!
Tuy nhiên, Dư Tẫn lại chẳng thèm bận tâm đến nàng, trái lại còn tiến đến chỗ bác sĩ Allen, thẳng thắn bày tỏ mong muốn vị bác sĩ này sắp xếp thêm vài ca phẫu thuật cho Fors. Bác sĩ Allen hơi bất ngờ, nhưng cũng không từ chối, gật đầu đồng ý.
Còn về Will Ansettin, Dư Tẫn không nhìn hắn thêm nữa. Nếu nhìn lâu hơn, hắn sợ mình sẽ không nhịn được.
…
Bốn ngày sau, tại một góc Nghĩa trang Raphael. Mọi người tụ tập trước một bia mộ mới, trên đó là bức ảnh đen trắng của Klein, một bức ảnh toát lên vẻ thư sinh nồng đậm.
Anh trai Benson của Klein và Leonard, cùng hai đồng nghiệp khác, khiêng quan tài hắn đặt vào huyệt. Sau điếu văn của mục sư và những lời cầu nguyện riêng tư, đất bắt đầu lấp đầy, chiếc quan tài đen nhánh dần dần bị che khuất.
Mộ huyệt được lấp đầy, phiến đá đặt lên, Leonard lần cuối nhìn vào bia mộ của Klein, dòng chữ khắc trên bia mộ của hắn chỉ vỏn vẹn một hàng:
“Mục sư, giúp ta sống lại, cảm ơn.”
Không lâu sau đó, những người dự tang lễ lần lượt rời đi. Nghĩa trang một lần nữa chìm vào tĩnh lặng.
Mãi cho đến khi mọi người đều đã đi hết, hai bóng hình đột ngột xuất hiện trong nghĩa trang.
“Đội trưởng.” Leonard hạ giọng, “Muốn gia nhập Hồng Thủ Sáo.”
“Ừm.” Dunn khẽ gật đầu, ánh mắt ôn hòa nhìn chằm chằm bia mộ của Klein, đột nhiên nói, “Hai ngày nữa, chúng ta cùng đi Backlund đi.”
“Hả?” Leonard ngạc nhiên ngẩng đầu.
“Sica đã là Thứ Nguyên 7 rồi, ta nghĩ nàng có thể thay ta bảo vệ Tingen.” Dunn cúi đầu, để màn mây u ám che phủ mí mắt, trầm giọng nói, “Còn về ta, mạng của ta là do hắn ban tặng. Ta không phải anh hùng gì, nhưng chí ít ta có thể thay hắn báo thù!”
Y biết vì sao mình còn sống. Bởi vì chiếc nhẫn kia. Y cũng biết Klein chắc chắn hiểu chiếc nhẫn đó có tác dụng gì, nếu không hắn đã không trịnh trọng tự tay đeo cho mình.
Nhưng kết quả thì sao. Y sống sót, còn Klein lại tử vong. Dunn biết, người lẽ ra phải nằm ở đây chính là y mới đúng! Nếu Klein không đưa chiếc nhẫn đó cho mình, hắn sẽ không chết. Hắn đã chết thay y. Cảm giác hổ thẹn và hối hận tràn ngập trong lòng Dunn. Điều này khiến y không còn mặt mũi nào để đối diện với gia đình Klein. Y thậm chí không dám cùng họ tham dự tang lễ của Klein.
“Là chúng ta.” Leonard đính chính. Dunn đã sống sót như thế nào, ông lão đã sớm kể cho hắn hay rồi. Nếu Klein còn sống, hắn nhất định sẽ không nhịn được mà truy hỏi lai lịch chiếc nhẫn kia — Đó tuyệt đối không phải thứ mà “gia truyền” có thể giải thích được. Sống lại từ cõi chết đã có thể dùng từ kỳ tích để hình dung, ngay cả ông lão cũng khá hứng thú với điều đó.
Nhưng giờ đây, tất cả đều trở nên vô nghĩa. Điều duy nhất hắn có thể làm bây giờ, chỉ là tìm cách báo thù cho Klein. Kẻ nợ hắn một mạng, cũng không chỉ có mỗi đội trưởng! Leonard siết chặt nắm tay, cúi đầu che giấu sự tức giận và thù hận trong mắt.
“Ince Zangwill!” Dunn và Leonard đứng lặng im rất lâu trước bia mộ của Klein. Mãi đến khi màn đêm buông xuống, bọn họ mới lặng lẽ rời khỏi nghĩa địa.
Và điều mà bọn họ không hề hay biết là. Không lâu sau khi bọn họ rời đi, Azik với làn da màu đồng cổ xuất hiện trước mộ Klein, tay cầm một bó hoa trắng.
“Xin lỗi, ta đã đến muộn mười phút.” “Nhưng ta hẳn là đã biết là ai rồi.” Azik lặng thinh hồi lâu, rồi mới khẽ thở dài tự nhủ.
Y khom lưng đặt bó hoa trắng trước mộ, rồi quay người rời khỏi nghĩa trang, cũng rời khỏi Tingen. Nghĩa trang lại một lần nữa chìm vào tĩnh lặng, chỉ có ánh trăng đỏ như máu chiếu rọi lên nấm mồ của Klein.
Cuối cùng, tất cả mọi người đều đã đi. Một bàn tay tái nhợt vươn ra từ trong lòng đất. Phiến đá bị đẩy ra, nắp quan tài cũng được đẩy lên, Klein ngồi dậy, ngơ ngác nhìn quanh.
Y biết mình lại chết, rồi lại sống.
“Haizz.” Klein thở dài một tiếng, phủi phủi lớp đất bám trên người, từ trong quan tài của mình bò ra. Sau đó, y lén lút như kẻ trộm khôi phục lại ngôi mộ, đứng trước bia mộ nhìn chính phần mộ của mình. Cảm giác hơi kỳ lạ.
“Thật quá lãng phí mà.” Klein nhìn bộ lễ phục đuôi tôm mới tinh trên người, lại nhìn bia mộ được chạm khắc tinh xảo của mình, chợt cảm thấy đau lòng khôn xiết.
Nhưng sau khi đau lòng, y lại bắt đầu suy nghĩ về tình hình hiện tại. Đội trưởng có chiếc nhẫn y đưa, hẳn là không sao. Nghĩa trang không có bia mộ của y là bằng chứng tốt nhất cho điều đó. Ừm, bằng chứng chính thực ra vẫn là bói toán đã nói cho y biết đội trưởng vẫn còn sống. Nói cách khác, rốt cuộc chỉ có mỗi y chết, điều này thật tốt… Tốt cái khỉ gì!
Klein câm nín thốt lên. Vốn dĩ mọi chuyện đã kết thúc rồi, ai ngờ lại có một lão hồ ly vô liêm sỉ giở trò đánh lén! Mặc dù y đã hồi sinh thành công, nhưng ai biết điều này còn có thể hồi sinh mấy lần nữa? Tuyệt đối không dám tùy tiện thử nghiệm. Dù sao y cũng không phải người bất tử như Dư Tẫn.
Mặc dù không có bằng chứng, nhưng y có thể rõ ràng dự cảm được rằng sự hồi sinh của mình có liên quan đến Màn Sương Xám.
Ngoài ra. Y bây giờ cũng phải rời đi càng sớm càng tốt. Tingen không thể ở lại được nữa – Chết đi sống lại đâu phải chuyện dễ giải thích. Nhất là đã chết mấy ngày rồi mới đột ngột sống lại. Bởi lẽ, người bình thường lúc này thi thể cũng đã bốc mùi rồi, làm sao có thể bò ra khỏi mộ chứ?
Mặc dù đã có tấm gương đội trưởng đi trước, nhưng Klein vẫn nghĩ tốt nhất mình không nên quay về dọa người ta. Ừm, cũng đừng nên thử thách giới hạn của Giáo hội Đêm Tối. Đội trưởng chết đi sống lại chắc chắn sẽ bị điều tra, nhưng vấn đề của y vẫn còn có thể giải thích được – Dù sao cũng không ai nhìn thấy y chết, Leonard tuy nhìn thấy nhưng chắc chắn sẽ không bán đứng đội trưởng. Hơn nữa, trái tim trong hộp cốt đã sớm tiêu tán theo gió, không còn bất kỳ bằng chứng nào chứng minh Dunn từng chết một lần.
Nhưng y thì khác, nếu quay về e rằng sẽ bị mổ xẻ nghiên cứu. Thế là. Sau một hồi suy nghĩ kỹ lưỡng, Klein dứt khoát đưa ra quyết định – Chuồn!
Trốn tránh tuy đáng xấu hổ, nhưng hữu dụng!